OUR TEAM
Nuestro equipo

A native of Cuba, a lifelong Presbyterian and a graduate of McCormick Theological Seminary (Master of Divinity), Pastor Magdalena has also served as hospice chaplain, editor and public relations agent. She received the 2008 Presbyterian Church (U.S.A.) Women of Faith Award, and has served as keynote speaker for national church events. // Nacida en Cuba, presbiteriana de toda la vida y graduada del Seminario Teológico McCormick, la Pastora Magdalena también ha servido como capellana de hospicio, editora y agente de relaciones públicas. Recibió el Premio a la Mujer de Fe del 2008 en la Iglesia Presbiteriana (E.U.A.) y ha servido como oradora de eventos nacionales.

A registered nurse with deep roots in Christian ministry, Silvina joined our staff in 2022 with 25 years of experience as program manager at Howard Evanston Community Center. Silvina is a guitarrist, soloist and music leader, as well as an enthusiastic servant. She loves her native Argentina, Malbec wine, and soccer. Go, Messi! // Enfermera graduada con profundas raíces en el ministerio cristiano, Silvina se unió a nuestro equipo en el 2022 con 25 años de experiencia como gerente de programas en Howard Evanston Community Center. Es guitarrista, solista y líder de nuestra música, así como una sierva entusiasta. Ama a su nativa Argentina, el vino Malbec y el fútbol. ¡Vamos, Messi!

She joined our congregation in 1995 and has served actively in several capacities since then. She was born in Chicago to a family of Mexican immigrants, and was raised Presbyterian. She loves Bible study and is always eager to welcome others and to support all mission efforts. // Se unió a nuestra congregación en el 1995 y ha servido activamente en varias capacidades desde entonces. Nació en Chicago en una familia de inmigrantes mexicanos, y se crió como presbiteriana. Ama el estudo bíblico y siempre está dispuesta a dar la bienvenida a otras personas y a apoyar todos los esfuerzos de misión.

She has been part of Ravenswood since 1961 and she was instrumental in welcoming Hispanic members in 1968. Jean has served as Sunday School teacher, deacon, moderator of the Women's Association,ruling  elder and treasurer. She speaks a little Spanish and the language of love. // Ha sido parte de Ravenswood desde 1961 y fue instrumental en dar la bienvenida a los miembros hispanos en 1968. Jean servido como maestra de escuela dominical diaconisa, moderadora de la Asociación de Mujeres, anciana gobernante y tesorera. Habla un poquito de español y el lenguaje del amor.